Bug#677850: dpkg: does not translate a string into Russian

June 17th, 2012 - 05:40 am ET by Artem Berlinkov | Report spam
Package: dpkg
Version: 1.16.3
Severity: minor
Tags: l10n

Dear Maintainer,

dpkg package uses the string
"Selecting previously unselected package"
in Russian language setup. A suggestion for translation is
"Выбираем неустановленный пакет"



Debian Release: wheezy/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages dpkg depends on:
ii libbz2-1.0 1.0.6-1
ii libc6 2.13-33
ii libselinux1 2.1.9-2
ii tar 1.26-4
ii xz-utils 5.1.1alpha+20110809-3
ii zlib1g 1:1.2.7.dfsg-11

dpkg recommends no packages.

Versions of packages dpkg suggests:
ii apt 0.9.6




To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
email Follow the discussionReplies 1 replyReplies Make a reply

Similar topics

Replies

#1 Guillem Jover
June 17th, 2012 - 05:50 am ET | Report spam
On Sun, 2012-06-17 at 13:31:31 +0400, Artem Berlinkov wrote:
Package: dpkg
Version: 1.16.3
Severity: minor
Tags: l10n

dpkg package uses the string
"Selecting previously unselected package"
in Russian language setup. A suggestion for translation is
"Выбираем неустановленный пакет"



There's many other strings that need translation in Russian, I'll
just leave this open for now and deal with it once I've done a call
for translation updates.

thanks,
guillem
email Follow the discussion Replies Reply to this message
Help Create a new topicReplies Make a reply
Search Make your own search