From looking at various DEHS errors, I agree that the DB is missing/corrupt.
I would be willing to work on trying to figure this out if I could have access.
Scott K
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Replies